Перевод: с итальянского на английский

с английского на итальянский

С английского на:
Итальянский
С итальянского на:
Английский

program line

Толкование Перевод

1 trasmissione

"trasmission;

Antrieb;

Laufübersetzung;

Übertragung;

transmissao"

<
* * *

f transmission

radio, television broadcast, transmission

( programma) programme, AE program

radio, television trasmissione in diretta live broadcast

information technology trasmissione dati data transmission

* * *

trasmissione s.f.

1 ( il trasmettere) transmission: trasmissione dei caratteri ereditari, transmission of hereditary features

2 (tv, rad.) transmission, programme: trasmissione radiofonica, televisiva, radio, television programme; le trasmissioni finiscono all'una di notte, transmission closes at one o'clock at night

3 (mecc.) transmission, drive: trasmissione a catena, a cinghia, chain, belt drive; trasmissione a ingranaggi, gearing; rapporto di trasmissione, gear ratio // (aut.): trasmissione automatica, automatic transmission; albero di trasmissione, driving shaft

4 (dir.) transmission, transfer, conveyance: trasmissione di un titolo, transmission of a title; trasmissione di un diritto, transfer of a right; trasmissione di un bene per successione, descent (o conveyance) of a property

5 (fis.) transmission, transmittance: fattore di trasmissione, transmission factor; (elettr.) linea di trasmissione, transmission line; perdita di trasmissione, transmission loss; coefficiente di trasmissione, transmittance coefficient

6 (inform.) transmission, call, communication: trasmissione di dati, data communication.

* * *
[trazmis'sjone] 1.
sostantivo femminile

1) (comunicazione) transmission, passing on; (invio) sending

2) mecc. transmission, drive

albero di trasmissione — propeller o transmission shaft

cinghia di trasmissione — transmission o driving belt

3) rad. telev. (il trasmettere) broadcasting, transmission; (programma) broadcast, programme BE, program AE

essere in trasmissione — to be on the air

4) dir. (di bene, titolo, eredità) transfer, transmission; (di poteri) handover

5) med. fis. transmission
2.
sostantivo femminile plurale trasmissioni mil. signals; (reparto) signals department sing.

trasmissione a catena — chain drive o transmission

trasmissione a cinghia — belt drive

trasmissione del pensiero — thought transference

* * *

trasmissione

/trazmis'sjone/

I sostantivo f.

1 (comunicazione) transmission, passing on; (invio) sending

2 mecc. transmission, drive; albero di trasmissione propeller o transmission shaft; cinghia di trasmissione transmission o driving belt

3 rad. telev. (il trasmettere) broadcasting, transmission; (programma) broadcast, programme BE, program AE; essere in trasmissione to be on the air

4 dir. (di bene, titolo, eredità) transfer, transmission; (di poteri) handover

5 med. fis. transmission

II trasmissioni f.pl.

mil. signals; (reparto) signals department sing.

COMPOUNDS

trasmissione a catena chain drive o transmission; trasmissione a cinghia belt drive; trasmissione del pensiero thought transference.

Dizionario Italiano-Inglese > trasmissione
2 area

"area;

Bereich;

area"

* * *

f surface

zona area

area fabbricabile site that may be built on

sports area di rigore penalty area

area di servizio service area

* * *

area s.f.

1 area: area fabbricabile, site (o building lot); area di servizio, service area; area culturale, cultural area; area ciclonica, area of high pressure // (sport) area di rigore, penalty area // (econ.): area del dollaro, della sterlina, dollar, sterling area; area depressa, depressed (o distressed) area; area di interesse, di attività, line; area di sviluppo, development area; area industriale, industrial area; area dismessa, abandoned area; area di libero scambio, free trade area; area monetaria, monetary area; area di prodotti da reclamizzare ( affidati a un'agenzia di pubblicità), account// (inform.): area di memoria, storage area; area di testi, textual file; area di transito, buffer; area di introduzione, input area block; area di ripristino, recovery area; area di programma, program storage (o instruction area); area di servizio, clearance space; area di fondo, background area; area di comodo, hold area; area programmabile ( dall'utente), field area; area ( di memoria) utilizzabile dall'utente, field erasable

2 (mat.) area, surface

3 ( schieramento ideologico) area: deputato di area comunista, a communist MP.

* * *
['area]
sostantivo femminile

1) mat. (superficie) area

2) (zona delimitata di terreno) area stretch

area edificabile — building land

3) (regione) area, zone

area depressa — depressed region

4) fig. (ambito) area, field

area di interessi — field o area of interest

5) econ.

area dell'euro — Euro zone

6) pol.

area moderata — middle ground

7) meteor.

area di bassa pressione — belt of low pressure, low

8) sport (nel calcio) area

•

area di gioco — field of play

area di rigore — penalty area, (penalty) box

area di servizio — service area, services, plaza AE

area di sosta — (parking) bay

* * *

area

/'area/

sostantivo f.

1 mat. (superficie) area

2 (zona delimitata di terreno) area stretch; area edificabile building land

3 (regione) area, zone; area depressa depressed region

4 fig. (ambito) area, field; area di interessi field o area of interest

5 econ. area dell'euro Euro zone

6 pol. area moderata middle ground

7 meteor. area di bassa pressione belt of low pressure, low

8 sport (nel calcio) area

COMPOUNDS

area di gioco field of play; area di rigore penalty area, (penalty) box; area di servizio service area, services, plaza AE; area di sosta (parking) bay.

Dizionario Italiano-Inglese > area

См. также в других словарях:

program line — noun (computer science) a line of code written as part of a computer program • Syn: ↑instruction, ↑command, ↑statement • Topics: ↑computer science, ↑computing • Hypernyms … Useful english dictionary
program — I noun 1. a series of steps to be carried out or goals to be accomplished (Freq. 106) they drew up a six step plan they discussed plans for a new bond issue • Syn: ↑plan, ↑programme • Derivationally related for … Useful english dictionary
Line Mode Browser — displaying the German Wikipedia Original author(s) … Wikipedia
Line Up (TV Show) — Line Up is a Korean prime time reality television series produced and broadcasted by SBS in late 2007 and broadcasted every Saturday 6:30pm (KST). OverviewLine Up ( ko. 라인업) is a Korean television entertainment program, distributed by SBS. As of… … Wikipedia
LINE (combat system) — LINE Combat System Also known as Linear Infighting Neural Override Engagement, 7 Deadly Moves of Combat philosophy Focus Hybrid Country of origin United States … Wikipedia
Line Mode Browser — Wikipedia im Line Mode Browser Basisdaten Entwickler W3C / CERN … Deutsch Wikipedia
program — [n1] agenda, list affairs, appointments, arrangements, bill, bulletin, business, calendar, card, catalog, chores, curriculum, details, docket, happenings, index, lineup, listing, meetings, memoranda, necessary acts*, order of business*, order of… … New thesaurus
line — [n1] mark, stroke; border band, bar, borderline, boundary, channel, configuration, contour, crease, dash, delineation, demarcation, edge, figuration, figure, frontier, furrow, groove, limit, lineament, lineation, outline, profile, rule, score,… … New thesaurus
Line Renaud — is a popular French singer, actress and activist (born Jacqueline Ente, on July 2 1928 in Pont de Nieppe). Early life Line Renaud was born in Pont de Nieppe on July,2 1928. Her mother Simone was a shorthand typist and father, a truck driver… … Wikipedia
Program Segment Prefix — (рус. Префикс программного сегмента, PSP) структура данных, которая используется в операционных системах семейства DOS и CP/M для сохранения состояния компьютерных программ. PSP в DOS имеет следующую структуру: Offset (Смещение) Size (Размер)… … Википедия
line-up — [n] list of participants bill, cast, list, listing, program, queue, selection, side, squad, team; concept 294 … New thesaurus

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с итальянского на английский

program line

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с итальянского на английский

program line

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: